in a manner of speaking中文是什么意思

• 不妨说, 说起来
• 可以说

• "manner"中文翻译    n. 1.方法，做法。 2.态度，样子，举止；〔pl.〕 ...
• "speaking"中文翻译    adj. 1.发言的，交谈的，说话的。 2.栩栩如生的， ...
• "arrogant airs and manner of speaking" 中文翻译 :    狂气
• "drawling manner of speaking" 中文翻译 :    拖长腔调慢吞吞的说话方式
• "singsong manner of speaking" 中文翻译 :    有起伏节奏的说话方式
• "speaking" 中文翻译 :    adj. 1.发言的，交谈的，说话的。 2.栩栩如生的，活现的，逼真的。 3.雄辩的，说明问题的，富于表情的。 speaking acquaintance 见面谈几句的朋友，泛泛之交。 a speaking look 富有表情[意味深长]的样子[眼神]。 a speaking likeness [portrait] 栩栩如生的画像。 not on speaking terms (with) (和…)不是相互交谈的朋友(点头之交)；(和…)见了面也不开口，(和…)不和。 n. 谈话；传说；〔pl.〕演说，雄辩(术)，语言。 at the [this] present speaking 〔美国〕现在，眼下。 speaking in tongues 出神地喃喃作声〔不自觉地发出无确定意义的声音，有人认为是由于宗教体验而造成 (＝glossolalia)〕。
• "speaking of" 中文翻译 :    说到; 谈及,提及
• "in a manner" 中文翻译 :    用一种方式; 有几分，有点儿; 在某种意义上
• "in manner of" 中文翻译 :    以...方式
• "in such a manner" 中文翻译 :    于是, 如此
• "in the manner of" 中文翻译 :    以什么状态
• "in this manner" 中文翻译 :    如此; 以此方式; 用这种方式；这样; 这样
• "in……manner" 中文翻译 :    用…方式，用…方法
• "manner" 中文翻译 :    n. 1.方法，做法。 2.态度，样子，举止；〔pl.〕 礼貌，规矩。 3.〔pl.〕 风俗，习惯，惯例，生活方式。 4.(艺术、文学的)风格手法，样式，体；癖。 5.种类。 houses built in the Chinese manner中国式住宅。 What manner of man is he？ 他是怎样一个人？ the grand manner高尚的态度。 Where are your manners？ 规矩呢？ 你还有没有礼貌？ good manners 有礼貌。 bad manners 没礼貌。 after the manner of 仿效，学…的样；…式的。 after this manner 照这样,像这样。 all manner of 种种，各色各样的(人、东西等等)。 by all manner of means ＝ by all means. by no manner of means 决不，一点也不。 develop a manner of one's own 独创一派，自成一家。 have no manner of (right) 毫无(权利)。 have no manners 不懂礼貌，没规矩。 in a manner 在某种意义上；多少，有点。 in a manner of speaking 不妨说；说起来。 in an all-round manner 全面。 in like manner 同样地。 in the manner 在现行中，当场。 in the manner of 照…的式样。 in this manner 如此，照这样。 in what manner 怎么样。 make [do] one's manners 行礼。 no manner of 一点没有。 to the manner born 生来的；生来适于某种地位[职业]的；生在那种习惯中的。 with the manner ＝ in the manner .
• "no manner of" 中文翻译 :    一点也不, 根本没有
• "a speaking acquaintance" 中文翻译 :    见面聊几句的朋友
• "a speaking bird" 中文翻译 :    会说话的鸟
• "automatic speaking" 中文翻译 :    自言自语
• "banning speaking" 中文翻译 :    禁止发言
• "be on speaking terms" 中文翻译 :    关系好, 只是泛泛之交, 相适应; 相适应
• "broadly speaking" 中文翻译 :    泛泛地说; 一般地说
• "choral speaking" 中文翻译 :    团体之诗歌朗诵
• "comparatively speaking" 中文翻译 :    比较地说来; 比较而言; 相对而言
• "english-speaking" 中文翻译 :    讲英语的; 说英语的
• "ethnography of speaking" 中文翻译 :    交际人种志学; 言语民族志学

• His success is in a manner of speaking our success , too .
  他的成功也可以说是我们的成功。
• For the firmest and most general ideas i have are those which, in a manner of speaking were born with me .
  因为我所具有的最牢固，最一般的观念，不妨说是我天生具有的。
• In a manner of speaking . i ' m a murder suspect
  在某种程度上.我是个杀人嫌疑犯
• 0232 in a manner of speaking , objects are colourless
  0232顺便说一下，对象是无色的。
• His success is in a manner of speaking our success , too
  他的成功也可以说是我们的成功
• She would swear the same , in a manner of speaking , before chaplain
  在随营牧师面前，可以说，它也会这样骂哩。 ”
• Yes , in a manner of speaking
  是的，可以这么说
• In a manner of speaking
  不妨这么说吧
• Why , there you all are together like a happy family , in a manner of speaking
  啊，你们全都聚在了一块儿，可以说是个幸福快乐的家庭啦。 ”
• I knowed the man by sight as well as i know my own brother , in a manner of speaking
  也可以这么说，我见面就认识他，就像熟悉我的兄弟一样。

• in a manner of speaking in Hindi
• in a manner of speaking 意味
• in a manner of speaking en francais
• in a manner of speakingとは意味〈文〉ある意味｛いみ｝では、言ってみれば